Vocabulário II

Dizer que o Esperanto é uma língua morta é besteira. Pode ser pouco propagada, poucas pessoas a conhecem ou a praticam, mas não uma língua morta. Até porque não é natural, então sendo um idioma artificial não pode ser dado como morto.
Mais uma prova de que está vivo nós pudemos ver no sábado de Páscoa, em uma matéria no Jornal Nacional, na Rede Globo. Enquanto o repórter narrava que o Papa havia desejado Feliz Páscoa a todos no mundo em vários idiomas, passou uma cena onde várias pessoas erguiam placas verdes com letras brancas, formando o nome “ESPERANTO”. Com certeza o Papa e toda a cúpula do Vaticano viram aquele letreiro e seria muito interessante que de agora em diante o Papa também utilizasse deste meio para comunicação. A própria existência desta coluna já é uma prova de interesse por várias pessoas.
Aproveito para pedir que quem esteja nos acompanhando se manifeste, apareça e solicite, proponha, dê exemplos e façamos juntos esta coluna.

E conforme algumas pessoas propuseram, aí vai mais um pequeno vocabulário (“Vortareto” em Esperanto). A idéia sugerida foi de que em cada edição fosse apresentado um vocabulário mais detalhado, para tanto uma letra por vez. Pois bem, comecemos com o “A”, então...

Aboni – Assinar (revistas, jornais, etc.)
Absoluta – Absoluto
Adepto – Adepto
Adiau – Adeus
Adreso – Endereço, direção
Afabla – Gentil, bondoso
Afero – Coisa, assunto, negócio, causa
Agrabla – Agradável
Ajn – Quer que seja, Kiu ajn – Quem quer que seja, Kiel ajn – Como quer que seja
Akcepti – Aceitar, Acolher
Akompani – Acompanhar
Akordo – Acordo, Acordi – Estar de acordo, Acordar
Akvo – Água
Al – A, Para
Ali – Outro
Alta – Alta, Elevado
Ami – Amar, Gostar
Amiko – Amigo
Ano – Habitante de, Membro de
Anglo – Inglês
Animo – Alma
Ankaû – Também
Ankoraû – Ainda
Anonci – Anunciar
Anstataû – em vez de, Em lugar de
Antaû – Antes, Diante, em frente de, Perante
Antikva – Antigo
Aparta – Separado, Avulso, em separado, à parte
Apartamento – Apartamento (de edifício)
Aparteni – Pertencer
Apenaû – Apenas, Logo que
Aperi – Aparecer
Aro – Coleção
Arbo – Árvore
Arto – Arte
Artefarita – Artificial
Artikolo – Artigo
Asekuri – Fazer seguro, Assegurar

Para quem não tem as lições anteriores, me procure no e-mail: charlie.sxcx@ig.com.br


Memória: O cinema em Cambuí Leia aqui
Cidades: Cuidados com o cartão e a senha são indispensáveis para segurança dos idosos Leia aqui
Artigo: Prece de um cão abandonado Leia aqui
Fórum do Leitor: Leia aqui
Cidades: Ações de Fiscais do Trabalho visam combater aliciamento na região Leia aqui
Cidades: Projeto implanta Câmara Mirim na cidade Leia aqui
Rural: Framboesa torna-se cultivo freqüente na região Leia aqui
Cidades: Curso de Jardineiro qualifica mão-de-obra especializada Leia aqui
Cultura: Grupo de Teatro e Cinema completa 25 anos Leia aqui
Cidades: Encenação na Semana Santa emociona população de Bom Repouso Leia aqui
Esperanto: Vocabulário II Leia aqui
Notas: Leia aqui
Cultura: “Medications” chega ao Brasil Leia aqui
Sétima Arte: Leia aqui
Astral: Horóscopo de Maio Leia aqui
Quadrinhos: Leia aqui
Guia de Saúde: O que é Reiki? Leia aqui
Esportes: II Pré-JIMI prepara atletas da região para campeonato estadual Leia aqui
Turismo: Parque Ecológico revela inúmeras belezas naturais Leia aqui
Comportamento: Culinária Empresarial Leia aqui
Cidades: Córrego ganha Usina de triagem e compostagem de lixo Leia aqui
Comunicado aos Eleitores: Leia aqui